ABSTRACT The present objective was to increase the number of biomechanical cycles performed using non-chondrodystrophic dog specimens, based on the study by Araújo (2017), comparing partial lateral corpectomy (PLC) alone, corpectomy and pediculectomy, and PLC associated with pediculectomy and hemilaminectomy to determine if there are significant differences between them regarding deformation versus applied force. Groups were divided as: control (G1), corpectomy (G2), corpectomy + pediculectomy (G3), and corpectomy + pediculectomy + hemilaminectomy (G4). The level of displacement versus force was observed during axial compression, flexion, extension, right and left lateral bending, and right and left axial rotation. Significant differences were observed between groups for flexion, extension, right and left axial rotation, and left lateral bending, whereas there was no difference for axial compression and right lateral bending. PLC and PLC with pediculectomy had significant differences in flexion and in extension, similar to PLC associated with pediculectomy and with hemilaminectomy in right and left axial rotation, flexion, extension, and right lateral bending.

RESUMO O presente objetivo foi, a partir de grupos de espécimes caninas não condrodistróficas, aumentar o número de ciclos biomecânicos realizados, com base no estudo de Araújo (2017), comparando-se corpectomia parcial lateral (CPL) isolada, corpectomia e pediculectomia, à CPL associada à pediculectomia e à hemilaminectomia, no intuito de determinar se há diferenças significativas entre eles quanto à deformação versus à força aplicada. Os grupos foram divididos em: controle (G1), corpectomia (G2), corpectomia + pediculectomia (G3) e corpectomia + pediculectomia + hemilaminectomia (G4). O nível de deslocamento versus a força foi observado durante a compressão axial, a flexão, a extensão, a flexão lateral direita e esquerda e a rotação axial direita e esquerda. Observaram-se diferenças significativas entre os grupos para flexão, extensão, rotação axial direita e esquerda e flexão lateral esquerda, ao passo que, na compressão axial e na flexão lateral direita, não houve diferença. CPL e CPL com pediculectomia tiveram diferenças significativas na flexão e na extensão, semelhantemente à CPL associada à pediculectomia e à hemilaminectomia nos movimentos de rotação axial direita e esquerda, flexão, extensão e flexão lateral direita.

RESUMO Objetivou-se com este trabalho analisar a resistência de placas ósseas de acrílico, confeccionadas com cortadora a laser CO2, quando submetidas às forças que agem sobre o foco de fratura. Foram utilizados 40 fêmures de ovinos (Ovis aries) e confeccionadas 40 placas de acrílico, os quais foram avaliados em grupos: grupo OP - foram avaliados 20 ossos fraturados reduzidos com 20 placas de acrílico; grupo PS - foram avaliadas 20 placas de acrílico; e grupo OS - foram avaliados 20 ossos íntegros e frescos. Todos foram submetidos a ensaios mecânicos de compressão, flexão, torção e tração, em máquina de ensaios universal EMIC® 10000. Os testes eram interrompidos quando havia fratura do corpo de prova. O grupo PS suportou carga de compressão significativamente superior aos demais grupos OP e OS (13.255±290N, 4.932±827N e 8.681±303N, respectivamente). Já em relação à prova de flexão, o grupo OS foi significativamente mais resistente, com média de 2.698±305N, em relação aos grupos OP e PS, que obtiveram 1.315±92N e 1.537±37N, respectivamente. Conclui-se que as placas de acrílico usinadas a laser apresentam resistência mecânica inferior ao fêmur de ovinos, entretanto, devido à resistência exibida nos testes, demonstraram potencial para serem implantadas em ossos com menor demanda de carga.

ABSTRACT The objective of this work was to analyze the resistance of acrylic bone plates, made with CO 2 laser cutter, when subjected to the forces acting on the fracture focus. Forty ovine femurs (Ovis aries) were used and 40 acrylic plates were prepared and evaluated in groups: In the OP Group, 20 fractured bones reduced with 20 acrylic plates were evaluated; in the PS Group, 20 acrylic plates were evaluated; and in the OS Group 20 intact and fresh bones were evaluated. All were submitted to mechanical tests of compression, bending, twisting and traction in an EMIC® 10000 universal testing machine. The tests were interrupted when the body of proof was fractured. The PS group supported a significantly higher compression load than the other OP and OS groups (13,255±290 N, 4,932±827 N and 8,681±303 N, respectively). Regarding the flexural test, the OS group was significantly more resistant, with a mean of 2,698±305 N, compared to the groups OP and PS that obtained 1,315±92 N and 1,537±37 N respectively. It is concluded that the laser-machined acrylic plates have inferior mechanical resistance to the femur of the ovine, however, due to the presented resistance, it shows potential to be implanted in bones with lower load demand.

RESUMO Objetivou-se com este trabalho comparar biomecanicamente os posicionamentos dorsal e medial da placa bloqueada na artrodese do carpo em cães. Para isso, foram utilizados sete pares de membros torácicos de cães eutanasiados por razões não relacionadas ao estudo, em que sete membros foram estabilizados com placa dorsal, e seus respectivos pares com placa em posicionamento medial. Os membros com as articulações radiocarpometacarpianas estabilizadas cirurgicamente foram submetidos a ensaio de compressão axial em máquina universal de ensaios de materiais, e os dados de limite de elasticidade, rigidez estrutural, carga máxima e carga no momento da fratura dos posicionamentos foram comparados por meio do teste de Student-Newman-Keuls, a um nível de significância de 5%. Todos os membros foram fraturados no terço distal do terceiro metacarpo; nos membros com placa dorsal, a fratura ocorreu distal ao orifício distal e, nos membros com placa medial, a fratura ocorreu no último orifício dos metacarpos dois e três. Não houve dobra ou quebra de placas e parafusos e não houve diferença significativa entre os posicionamentos dorsal e medial dos implantes quanto aos parâmetros avaliados.

ABSTRACT The aim of this study was to compare biomechanically the dorsal and medial positions of the locking plates on carpal arthrodesis in dogs. For this, seven pairs of thoracic limbs of dogs were used, in which seven limbs were stabilized with dorsal plate and seven limbs with plate in medial positioning. The members with the surgically stabilized radiocarpal-metacarpal joints were submitted to axial compression testing in a universal testing machine and the yield load, structural rigidity, maximum load and ultimate load of the positioning were compared by Student-Newman-Keuls test at a significance level of 5%. All members fractured in the distal third of the third metacarpal, in the limbs with dorsal plate the fracture occurred distal to the distal hole and in the members with medial plate the fracture occurred in the last hole of the metacarpals two and three. There was no bending or broken implants. There was no significant biomechanical differencebetween the dorsal and medial positions of the implants.